ホテル・旅館
のホームページ制作ならクーミル株式会社

客室、宿泊プラン、料理、温泉・浴場、館内施設、過ごし方、アクセス、周辺観光、よくある質問、予約などが基本です。結婚式、宴会、日帰り利用、ワーケーションなど、施設が提供するサービスに合わせて構成します。

はい。旅館では温泉、料理、おもてなし、季節感などが重視されやすく、ホテルでは客室タイプ、設備、立地、宿泊目的別の利便性などが重要です。施設の業態や価格帯、ターゲットに合わせて情報設計とデザインを変えます。

問題ありません。経営者や支配人だけでなく、接客、調理、予約担当などへのヒアリングを通じて、宿が日々大切にしていることを整理します。「料理がおいしい」「接客が丁寧」といった一般的な表現ではなく、実際の体験に基づく魅力として言語化します。

もちろんです。客室、料理、温泉、館内、スタッフ、周辺環境など、宿泊サイトに必要な撮影をご相談いただけます。昼夜や季節で印象が変わる場合は、施設の魅力が最も伝わる撮影時間や構成も検討します。

対応しています。地域、宿泊目的、同行者、設備、料理、温泉などを組み合わせた検索ニーズを分析します。客室・プラン・施設・周辺観光・FAQを関連付け、検索エンジンや生成AIに宿の特徴が正確に伝わる構造を設計します。

はい。英語、中国語、韓国語などへの多言語化に対応します。単に日本語ページを翻訳するだけでなく、入浴方法、食事、館内ルール、アクセス、キャンセル規定など、海外のお客様が特に必要とする情報を整理します。

はい。CMSやサーバーの保守、季節プラン・お知らせの更新、ページ追加、アクセス解析などに対応します。公式サイトから予約エンジンへの遷移や、客室・プランページの閲覧状況を確認し、直接予約を増やす改善を継続的に行います。